-
1 толокнянка обыкновенная
Русско-английский биологический словарь > толокнянка обыкновенная
-
2 толокнянка обыкновенная
1) Biology: barren myrtle, barren myrtle (Arctostaphylos uva-ursi), bear's whortleberry (Arctostaphylos uva-ursi), bearberry (Arctostaphylos uva-ursi), fox plum (Arctostaphylos uva-ursi), meal plum (Arctostaphylos uva-ursi), mealberry (Arctostaphylos uva-ursi), rapper-dandies (Arctostaphylos uva-ursi), universe vine (Arctostaphylos uva-ursi)2) Medicine: bearberry, mealberry (Arctostaphylos uva-ursi L), mealberry (Arctostaphylos uva-ursi L.), rapper-dandies3) Botanical term: kinnikinnick (Arctostaphylos uva-ursi)Универсальный русско-английский словарь > толокнянка обыкновенная
-
3 медвежья ягода
Botanical term: bearberry (Arctostaphylos uva-ursi), buckberry (Gaylussacia ursina), crowberry (Empetrum nigrum), heathberry (Empetrum nigrum), killickinnick (Arctostaphylos uva-ursi), kinnikinic (Arctostaphylos uva-ursi), kinnikinnick (Arctostaphylos uva-ursi) -
4 толокнянка
1) General subject: foxberry (Arctostaphylos)2) Botanical term: bearberry, bearberry (Arctostaphylos uva-ursi), killickinnick, kinnikinic, kinnikinic (Arctostaphylos uva-ursi), manzanita (Arctostaphylos)3) Forestry: bearberry (Arctostaphylos uva-ursi ( L.) Spreng.) -
5 медвежья ягода
adj1) med. arbousier des Aples (Arctostaphylos uva ursi L.), busserole (Arctostaphylos uva ursi L.), raisin-d'ours (Arctostaphylos uva ursi)2) botan. raisin d'ours, busserole -
6 медвежья ягода
1) (Arctostaphylosa uva ursi) (L.) arbousier des Alpes2) (Arctostaphylos uva ursi) (L.) busserole3) ( Arctostaphylos uva ursi) raisin-d'ours -
7 медвежье ушко
1) Medicine: bearberry (Arctostaphylos uvaursi L), bearberry (Arctostaphylos uvaursi L.), rapper-dandies (Arctostaphylos uva ursi L)2) Botanical term: bear's ear, bear's ear (Primula auricula), bearberry (Arbutus uva-ursi) -
8 толокнянка аптечная
Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > толокнянка аптечная
-
9 медвежье ухо
1) Biology: Adam's-rod (Verbascum thapsus), Jupiter's-staff (Verbascum thapsus), bear's whortleberry (Arctostaphylos uva-ursi), bullock's lungwort (Verbascum thapsus), cow's lungwort (Verbascum thapsus), dock mullein (Verbascum thapsus), flannelleaf (Verbascum thapsus), mullen dock (Verbascum thapsus), torch (Verbascum thapsus), velvet mullein (Verbascum thapsus)2) Medicine: common mullein (Verbascum thapsus L), common mullein (Verbascum thapsus L.), flannel mullein (Verbascum thapsus L.), great mullein (Verbascum thapsus L.), velvet plant (Verbascum thapsus L), velvet plant (Verbascum thapsus L.), woolen3) Botanical term: Aaron's rod (Verbascum thapsus), Aaron'srod (Verbascum thapsus), Adam's-rod, Peter's-staff (Verbascum thapsus), barren myrtle (Verbascum thapsus), common mullein (Verbascum thapsus), faltwort (Verbascum thapsus), feltwort (Verbascum thapsus), flannel mullein (Verbascum thapsus), great mullein (Verbascum thapsus), ice-leaf (Verbascum thapsus), old-man's-flannel (Verbascum thapsus), shepherd's-club (Verbascum thapsus), torch bearberry (Verbascum thapsus), velvet plant (Verbascum thapsus), wool blade (Verbascum thapsus, Verbascum thapsiforme), woolen (Verbascum thapsus), Dense Mullein -
10 медвежье ушко и
Botanical term: bearberry (Arctostaphylos uva-ursi) -
11 медвежье ухо
1) ( Verbascum thapsus)2) ( Verbascum thapsus)3) mullen dock4) бот. ( Verbascum thapsus)5) ( Verbascum thapsus)6) бот. ice-leaf8) ( Verbascum thapsus)bullock's lungwort, cow's lungwort9) ( Verbascum thapsus)dock mullein, great mullein10) бот. old-man's-flannel11) бот. ( Verbascum thapsus)12) ( Verbascum thapsus)13) бот. ( Verbascum thapsus)14) ( Verbascum thapsus)15) ( Arctostaphylos uva-ursi)16) бот. woolen -
12 медвежий
1) ведмедячий, ведмежий. [Ведмедячий барліг (Грінч. I). Ведмежий суд (Греб.)]. -жья ветчина - ведмедяча (ведмежа) шинка. -жий жир (топлёный) - ведмедячий (ведмежий) лій (р. лою). -жье солнышко - ведмеже сонечко, місяць (-ця). -жья услуга - ведмежа послуга. Оказать -жью услугу - зробити ведмежу послугу, прислужитися як ведмідь. -жья шуба - ведмеже х[ф]утро, ведмеді (-дів), (тулуп) ведмежий кожух (-ха);2) бот. -жий виноград, -жьи ягоды (Arctostaphylos Uva ursi Spr.) - мучниця. -жьи когти (Acanthus mollis) - акант (-та и -ту). -жий корень - см. Корень 2. -жья лапа - а) (Heracleum Spondylium L.) борщівник (-ку), щербач (-чу);6) см. Машки. -жье ухо - см. Коровяк. -жье ушко (Primula Auricula L.) - первоцвіт (-ту) (садовий), аврикуля. -жий чеснок (Allium ursinum L.) - левурда.* * *ведмежий, ведме́дячий\медвежий у́гол — глухи́й за́куток (за́кутень)
-
13 Мучница
1) (посуда) борошенниця;2) бот. Arctostaphylos Uva ursi Spreng. - мучниця, вовчі ягоди, розхідник (-ку), ведмеже ухо. -
14 медвежье ушко и
bearberry *(Arctostaphylos uva-ursi)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > медвежье ушко и
-
15 толокнянка-обыкновенная
bearberry *(Arctostaphylos uva-ursi)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > толокнянка-обыкновенная
-
16 ягода
51 С ж. неод. mari; лесные \ягодаы metsamarjad, крупные \ягодаы suured marjad, мелкие \ягодаы väik(e)sed v peened marjad, зрелые \ягодаы valmis v küpsed marjad, сочные \ягодаы mahlased v mahlakad v lihavad marjad, \ягодаы клубники (aed)maasikad, maasikmarjad, \ягодаы малины vaarikad, vabarnad, vaarmarjad (van.), \ягодаы чёрный смородины mustad sõstrad, mustasõstramarjad, \ягодаы крыжовника karusmarjad, tikrid, \ягодаы рябины pihlakamarjad, pihlamarjad, \ягодаы черёмухи toomingamarjad, можжевёловые \ягодаы kadakamarjad, варенье из лесных ягод metsamarjamoos, снежная \ягодаа bot. lumimari (Symphoricarpos), винная \ягодаа (1) kuivatatud viigimari, (2) rahvakeeles viigipuu, вольчи \ягодаы bot. harilik näsiniin ( Daphne mezereum), медвежья \ягодаа bot. harilik leesikas, seapohl ( Arctostaphylos uva-ursi), ходить за \ягодаами marjul käima, собирать \ягодаы marju korjama v noppima, рвать \ягодаы marju korjama (põõsalt, puult), консервировать \ягодаы marju sisse tegema; ‚одного поля \ягодаа kõnek. ühte mesti v ühte nahka v ühe vitsaga löödud mehed, paras paar
См. также в других словарях:
Arctostaphylos uva-ursi — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) … Wikipedia
Arctostaphylos uva-ursi — Gayuba … Wikipedia Español
Arctostaphylos uva-ursi — Raisin d ours Raisin d ours … Wikipédia en Français
Arctostaphylos uva-ursi — Raisin d ours commun, Raisin d ours, Busserole Raisin d ours … Wikipédia en Français
Arctostaphylos uva-ursi — Echte Bärentraube Echte Bärentraube (Arctostaphylos uva ursi), mit Früchten Systematik Unterklasse: Asternähnlic … Deutsch Wikipedia
Arctostaphylos uva-ursi — miltinė meškauogė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erikinių šeimos medingas, dekoratyvinis, vaistinis augalas (Arctostaphylos uva ursi), paplitęs Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Arctostaphylos uva ursi angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Arctostaphylos uva-ursi — Bearberry Bear ber*ry, n. (Bot.) A trailing plant of the heath family ({Arctostaphylos uva ursi}), having leaves which are tonic and astringent, and glossy red berries of which bears are said to be fond. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Arctostaphylos uva-ursi — ID 5680 Symbol Key ARUV Common Name kinnikinnick Family Ericaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AK, AZ, CA, CO, CT, DE, IA, ID, IL, IN, MA, ME, MI, MN, MT, ND, NH, NJ, NM, NV,… … USDA Plant Characteristics
Arctostaphylos uva-ursi — … Википедия
Arctostaphylos uva-ursi — noun evergreen mat forming shrub of North America and northern Eurasia having small white flowers and red berries; leaves turn red in autumn • Syn: ↑common bearberry, ↑red bearberry, ↑wild cranberry, ↑mealberry, ↑hog cranberry, ↑sand berry,… … Useful english dictionary
uva ursi — The dried leaves of Arctostaphylos uva ursi (family Ericaceae), bearberry, mountain box, a common plant of the north temperate zone; contains antiseptic glycosides, arbutin, methylarbutin, and tannins; has been used in chronic inflammations of… … Medical dictionary